Allgemeine Geschäftsbedingungen
Erftstadt Today · Stand: 01. September 2026
Gültig für: Branchenverzeichnis-Abonnements, Advertorial-Buchungen und alle kostenpflichtigen Leistungen auf erftstadt.today
Inhalt
§ 1Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge zwischen
Erftstadt Today, Vanessa Schumacher, Postfach 22 15, 50356 Erftstadt
E-Mail: redaktion@erftstadt.today
(nachfolgend „Anbieter")
und den jeweiligen Kunden (nachfolgend „Kunde") über die Nutzung kostenpflichtiger Leistungen auf erftstadt.today.
Abweichende Bedingungen des Kunden werden nicht anerkannt, es sei denn, der Anbieter stimmt ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.
§ 2Vertragspartner
Vertragspartner für kostenpflichtige Leistungen (Branchenverzeichnis, Advertorials) können ausschließlich Unternehmer im Sinne des § 14 BGB, juristische Personen des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliche Sondervermögen sein. Ein Vertragsschluss mit Verbrauchern (§ 13 BGB) über kostenpflichtige Leistungen ist ausgeschlossen.
Für die rein kostenfreie Nutzung der Plattform (z. B. den Marktplatz) gelten diese Einschränkungen nicht; hier können auch Verbraucher Nutzer sein.
§ 3Leistungen
Der Anbieter bietet folgende kostenpflichtige Leistungen an:
a) Branchenverzeichnis-Abonnement (monatlich kündbar)
Drei Pakete stehen zur Wahl (Preise inkl. 19 % MwSt., monatliche Abrechnung):
- Basic — 14,90 €/Monat: Kachel im Branchenbuch, Logo & Firmenname, Kontaktdaten & Website, Ortsteil-Filter, Förderer-Badge
- Standard — 24,90 €/Monat: Alles aus Basic + Header-Bild, Beschreibungstext, vollständiges Unternehmensprofil, Telefon- & WhatsApp-Button, Kategorie-Badge
- Premium — 49,90 €/Monat: Alles aus Standard + Rotation auf der Startseite, Bildergalerie & Leistungskacheln, 1× redaktioneller Advertorial-Artikel pro Jahr
Alle Pakete erscheinen mit gleicher Kachelgröße im Branchenbuch. Aktuell gilt ein Launch-Rabatt von 50 % für die ersten 50 Unternehmen; der reguläre Listenpreis beträgt 29,80 € / 49,80 € / 99,80 € pro Monat. Der zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses vereinbarte Preis gilt für die gesamte Vertragsdauer.
b) Advertorial-Buchung (einmalig)
Drei Pakete stehen zur Wahl (Preise inkl. 19 % MwSt., einmalige Zahlung):
- Basis — 149 €: Advertorial ca. 300 Wörter, 7 Tage Sichtbarkeit, 30 % Vereinsanteil
- Standard — 299 €: Advertorial ca. 500 Wörter, 14 Tage Sichtbarkeit, 30 % Vereinsanteil
- Premium — 499 €: Advertorial ca. 800 Wörter, 30 Tage Sichtbarkeit, vollständige redaktionelle Produktion, 30 % Vereinsanteil
Alle Advertorials werden als „Anzeige" bzw. „Lokal-Partner" gekennzeichnet. Einmal veröffentlichte Advertorials bleiben mindestens 12 Monate online. Die aktuellen Pakete sind auch unter /Unternehmen einsehbar.
Der Anbieter behält sich vor, das Leistungsangebot jederzeit zu ändern oder zu erweitern.
§ 4Vertragsschluss
Der Vertrag kommt zustande durch:
- Ausfüllen des Buchungsformulars auf erftstadt.today
- Bestätigung der AGB durch den Kunden (Checkbox)
- Erfolgreiche Zahlung über den Zahlungsanbieter Stripe
Mit dem Abschluss des Bezahlvorgangs gibt der Kunde ein verbindliches Angebot ab. Der Vertrag wird durch die automatische Bestätigungs-E-Mail angenommen.
Die Vertragssprache ist Deutsch.
§ 5Preise & Zahlung
Alle angegebenen Preise verstehen sich als Bruttopreise inklusive der jeweils gültigen gesetzlichen Umsatzsteuer (19 % MwSt.).
Rechnungsstellung: Der Anbieter stellt dem Kunden (Unternehmer nach § 14 BGB) eine ordnungsgemäße Rechnung zur Verfügung, auf der der Nettobetrag sowie die enthaltene Umsatzsteuer separat ausgewiesen werden, sodass vorsteuerabzugsberechtigte Unternehmen diese geltend machen können.
Branchenverzeichnis-Abonnement: Die Abrechnung erfolgt monatlich im Voraus über Stripe. Die erste Zahlung wird bei Vertragsschluss fällig. Folgebeträge werden jeweils zum gleichen Tag des Folgemonats automatisch eingezogen.
Advertorials: Einmalige Zahlung vor Veröffentlichung. Der Artikel wird erst nach Zahlungseingang veröffentlicht.
Zahlungsmethoden: Kreditkarte, Klarna, PayPal (über Stripe bereitgestellt). Bei Zahlungsverzug kann der Anbieter die Leistung vorübergehend aussetzen.
Bei Gründungsmitgliedern, die vor dem offiziellen Launch gebucht haben, gilt der zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses vereinbarte Preis für die gesamte Vertragsdauer.
§ 6Laufzeit & Kündigung
Branchenverzeichnis-Abonnement:
- Monatliche Laufzeit, jeweils automatisch verlängerbar
- Kündigung jederzeit zum Ende des laufenden Abrechnungsmonats
- Kündigung per E-Mail an redaktion@erftstadt.today oder über das Kundenportal
- Nach Kündigung bleibt der Eintrag bis zum Ende des bezahlten Zeitraums aktiv
Advertorials: Einmalleistung ohne Laufzeit. Einmal veröffentlichte Advertorials werden für mindestens 12 Monate online gehalten.
Der Anbieter kann den Vertrag aus wichtigem Grund fristlos kündigen, insbesondere bei Verstoß gegen § 7 (Kundenpflichten).
§ 7Pflichten des Kunden
Der Kunde verpflichtet sich:
- Ausschließlich wahrheitsgemäße und rechtlich zulässige Inhalte einzureichen
- Keine fremden Schutzrechte (Urheberrecht, Markenrecht) zu verletzen
- Keine irreführenden, diskriminierenden oder illegalen Inhalte zu übermitteln
- Logos und Bilder nur einzureichen, für die entsprechende Nutzungsrechte vorliegen
- Änderungen an Kontaktdaten oder Firmeninformationen unverzüglich mitzuteilen
Bei Verstößen ist der Anbieter berechtigt, den Eintrag oder Artikel ohne Vorankündigung zu entfernen. Bereits geleistete Zahlungen werden in diesem Fall nicht erstattet.
§ 8Inhalte & Redaktionsvorbehalt
Der Anbieter behält sich bei allen Inhalten (Brancheneinträge, Advertorials) ein redaktionelles Prüfrecht vor.
- Advertorials können vor Veröffentlichung redaktionell überarbeitet werden, um dem Stil von erftstadt.today zu entsprechen
- Inhalte, die gegen geltendes Recht oder die redaktionellen Richtlinien verstoßen, werden abgelehnt
- Bei Ablehnung wird der Kunde informiert und erhält die Möglichkeit zur Überarbeitung
- Alle Partner-Inhalte werden als »Anzeige« oder »Partner-Inhalt« gekennzeichnet
Der Anbieter übernimmt keine Haftung für die inhaltliche Richtigkeit der vom Kunden eingereichten Angaben.
§ 9Haftungsbeschränkung
Der Anbieter haftet unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie für Schäden, die auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen.
Im Übrigen ist die Haftung des Anbieters auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Der Anbieter haftet insbesondere nicht für:
- Vorübergehende technische Ausfälle der Website (Force Majeure, Wartungsarbeiten)
- Ausfälle durch Drittanbieter (Hosting, Zahlungsdienstleister)
- Indirekte Schäden oder entgangenen Gewinn des Kunden
- Schäden durch fehlerhafte oder unvollständige Angaben des Kunden
Der Anbieter strebt eine Verfügbarkeit der Plattform von 99 % im Jahresmittel an, kann diese jedoch nicht garantieren.
§ 10Datenschutz
Die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der Vertragsdurchführung erfolgt gemäß der geltenden Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).
Details zur Datenverarbeitung sind in der Datenschutzerklärung auf erftstadt.today geregelt.
Zur Zahlungsabwicklung wird der Dienstleister Stripe Payments Europe Ltd. eingesetzt. Stripe verarbeitet Zahlungsdaten gemäß eigener Datenschutzrichtlinie (stripe.com/de/privacy).
§ 11Schlussbestimmungen
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Das UN-Kaufrecht (CISG) ist ausgeschlossen.
Für Verbraucher gilt diese Rechtswahl nur, soweit der durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, gewährte Schutz nicht entzogen wird.
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
Änderungen dieser AGB werden dem Kunden per E-Mail mitgeteilt. Widerspricht der Kunde nicht innerhalb von 4 Wochen nach Zugang der Mitteilung, gelten die Änderungen als angenommen.
Informationen zur Online-Streitbeilegung (OS) gemäß Art. 14 Abs. 1 ODR-VO:
https://ec.europa.eu/consumers/odr
Wir sind nicht bereit und verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
§ 12Vereins-Förderprogramm
erftstadt.today tritt in Bezug auf das Vereins-Förderprogramm weder als Treuhänder noch als Zahlungsdienstleister auf.
Unternehmen, die kostenpflichtige Leistungen auf erftstadt.today buchen, erwerben ausschließlich ein B2B-Werbeprodukt (Brancheneintrag, Advertorial o. ä.). Zwischen dem Kaufpreis und etwaigen Zahlungen an Vereine besteht kein rechtlicher Zusammenhang und kein Treuhandverhältnis.
Das Vereins-Förderprogramm ist ein freiwilliges Programm von erftstadt.today aus eigenen operativen Mitteln. erftstadt.today entscheidet nach eigenem Ermessen über Höhe, Zeitpunkt und Empfänger der Förderungen. Vereine haben keinen Rechtsanspruch auf Fördergelder.
- Die Auszahlung erfolgt per SEPA-Überweisung direkt auf das vom Verein hinterlegte Vereinskonto (keine Privatkonten)
- erftstadt.today stellt für jede Auszahlung einen Gutschriftbeleg nach § 19 UStG aus (kein Ausweis von USt, sofern der Verein nicht umsatzsteuerpflichtig ist)
- Vereine können das Programm jederzeit verlassen und ihre Bankdaten löschen lassen
- Die Teilnahme am Förderprogramm begründet keine sonstige Geschäftsbeziehung zwischen Verein und erftstadt.today
§ 13Nutzung von Websites durch die Redaktion
Vereine und Unternehmen, die sich auf einer der Portale des .today Netzwerks registrieren oder eintragen lassen, können der redaktionellen Nutzung ihrer öffentlich zugänglichen Website zustimmen.
Was bedeutet das konkret?
- Die Redaktion darf öffentlich zugängliche Inhalte der Website (z. B. Veranstaltungen, Neuigkeiten, Vereinsnachrichten) für redaktionelle Artikel nutzen
- Die Quellenangabe (Name + Link zur Originalseite) wird stets veröffentlicht
- Inhalte werden journalistisch aufbereitet — keine wörtliche Übernahme
Die Zustimmung ist freiwillig und kann jederzeit per E-Mail widerrufen werden. Ohne ausdrückliche Zustimmung im Rahmen der Registrierung (Checkbox) werden keine Inhalte von der Website des Vereins oder Unternehmens genutzt.
§ 14Marktplatz (Nachbarschaftshilfe & Inserate)
Der Marktplatz ist ein kostenfreies Angebot für Privatpersonen, Vereine und Unternehmen aus der Region zum Verleihen, Verkaufen, Verschenken und für Nachbarschaftshilfe.
Haftungsausschluss: erftstadt.today tritt ausschließlich als Plattformbetreiber auf und ist nicht Partei des zwischen den Nutzern entstehenden Verhältnisses. Für Schäden an Gegenständen, Nichterfüllung von Absprachen oder sonstige Streitigkeiten zwischen den Parteien übernimmt erftstadt.today keine Haftung.
Pflichten der Nutzer:
- Nur eigene oder zur Weitergabe berechtigte Gegenstände/Dienstleistungen inserieren
- Korrekte und vollständige Beschreibung des Inserats
- Keine illegalen, gefährlichen oder nicht verkehrsfähigen Gegenstände inserieren
erftstadt.today behält sich vor, Inserate ohne Angabe von Gründen abzulehnen oder zu entfernen, insbesondere bei Verdacht auf Missbrauch oder Verstoß gegen diese Bedingungen.
Stand: 01. September 2026 · Erftstadt Today · redaktion@erftstadt.today